Genesis 30:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢາ​ໂຄບ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ກຸ໊ນ ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ. ມ່າຍ ຢູ້ງ, ມ່າຍ ປະກີ ຢູ້ງ, ມ່າຍ ໂນ່ວ ເກົ໊າ ໂນ່ວ ເປີ໌ຍ, ມ່າຍ ລໍ່ ທໍ່, ມ່າຍ ລໍ່. ຫຍູ່ງໆ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ທສ້ຳ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢາໂຄບ​ກາຍເປັນ​ຄົນ​ຮັ່ງມີ​ໄດ້​ໂດຍ​ວິທີ​ນີ້. ລາວ​ມີ​ແກະ​ຫລາຍ​ຝູງ, ມີ​ອູດ, ມີ​ລໍ, ຕະຫລອດ​ທັງ​ຄົນ​ຮັບໃຊ້​ຊາຍ​ຍິງ​ຫລາຍ​ຄົນ.