Genesis 31:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເບີ໋ຍ ປວັດ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ເຫ່ວ ເຢຍ, ‘ຢາໂຄບ ອ່າ.’ ເຢຍ ເຕົາ, ‘ໂອ໋ຍ! ເຢຍ ຢຽມ ນ້າຍ ໂອ່.’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເທວະດາຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ກ່າວແກ່ອ້າຍທາງຄວາມຝັນວ່າ, ‘ຢາໂຄບເອີຍ’ ອ້າຍຕອບວ່າ, ‘ຂ້ານ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້.’