Genesis 31:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ຕສັ່ນ ລາ​ບານ ທສວດ ມີ່ງ ຈັ໊ບ ນິ່ນ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ເປຢີຍ. ລາ​ເຊນ ປັ່ງ ວົ້ວ ນອມ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ໜິ່ມ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ຢຽມ ເປຢົ໊າ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ຝັງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລາບານ​ອອກ​ໄປ​ຕັດ​ຂົນແກະ ແລະ​ໃນ​ຂະນະທີ່​ເພິ່ນ​ບໍ່​ຢູ່​ນັ້ນ ນາງ​ຣາເຊັນ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ລັກ​ເອົາ​ຮູບເຄົາຣົບ​ປະຈຳ​ຄອບຄົວ​ຂອງ​ພໍ່​ຕົນ​ໄປ​ນຳ.