Genesis 31:25 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ລາ​ບານ ຕສຸ່ນ ຕສ່າຍ ຢາ​ໂຄບ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຢາ​ໂຄບ ທສອງ ຈ໊ຽນ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ຢຽມ ກິ​ເລ​ອາດ ເຍີຍ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ. ລາ​ບານ ເຖສົາ ກັນ ນິ່ນ ມີ່ງ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ຢ່າ ທສອງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ວົ້ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢາໂຄບ​ຕັ້ງ​ຄ້າຍພັກ​ຂອງຕົນ​ຢູ່​ເທິງ​ເນີນພູ; ສ່ວນ​ລາບານ​ແລະ​ພວກ​ທີ່​ຕິດຕາມ​ຕົນ​ມາ​ນັ້ນ​ຕັ້ງ​ຄ້າຍພັກ​ຢູ່​ທີ່​ເນີນພູ​ກີເລອາດ.