Genesis 31:46 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ແອ໋ງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, “ເດສົ໌າ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຕ້າຍ ມ່າະ!” ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເດສົ໌າ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຕ້າຍ ດຸຍ ຈ໊ຽນ ອ໊ະ. ດຸຍ ລິ໌ວ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ຢຽມ ວົ້ວ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ດຸຍ ເຍີຍ ກະເຮລນ ຫຍັ່ນ ຫຮນາງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ລາວ​ບອກ​ຄົນ​ຂອງຕົນ​ຂົນ​ຫີນ​ມາ​ກອງ​ໄວ້ ແລະ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ກິນ​ລ້ຽງ​ໃກ້​ກອງ​ຫີນ​ນັ້ນ.