Genesis 31:48 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ລາ​ບານ ກ໊ອງ, “ອີ້ ຮນອຍ ນ້າຍ ດຸຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ໂຕສ໋ວ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ເຍີຍ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ.” ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ເຫ່ວ ກາ​ເລ​ເອດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລາບານ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ກອງ​ຫີນ​ນີ້​ຈະ​ເປັນ​ສິ່ງ​ເຕືອນໃຈ​ລະຫວ່າງ​ພວກເຮົາ​ທັງສອງ.” ດ້ວຍເຫດນີ້ ບ່ອນ​ນັ້ນ​ຈຶ່ງ​ມີ​ຊື່​ວ່າ ຄາລີເອັດ.