Genesis 31:51 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ລາ​ບານ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຢາ​ໂຄບ, “ໝັ່ງ ກ໋າ, ນ້າຍ ເຊ ເຢຍ ດຸຍ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ເຖສົາ ຕົນ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຕົ່ງ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເຢຍ ບຸດົ໋ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

“ອັນ​ນີ້​ແມ່ນ​ກອງ​ຫີນ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ກອງ​ຂຶ້ນ​ກັ້ນ​ເຂດແດນ​ລະຫວ່າງ​ພວກເຮົາ​ທັງສອງ ເພື່ອ​ໃຫ້​ເປັນ​ທີ່​ຄິດຮອດ​ຄິດເຖິງ.