Genesis 31:54 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ຢ່າ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ບົງ-ໄອ໊ ຫລົ່ງ ແຊງ-ຄູ້ ເຕສ່ຍ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ ຢ່າ ເຫ່ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ຕ້າຍ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ຫຍັ່ນ ຫຮນາງ. ຫຍັ່ນ ລິ໌ວ, ນິ່ນ ບົວ ຕສຢັ້ງ ມ໌ວນ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ບົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢາໂຄບໄດ້ຖວາຍເຄື່ອງບູຊາທີ່ເນີນພູ ແລະໄດ້ເຊີນພີ່ນ້ອງຂອງຕົນມາຮ່ວມກິນເຂົ້າຈີ່ນຳກັນ. ຫລັງຈາກກິນເຂົ້າຈີ່ແລ້ວ ພວກເຂົາກໍໄດ້ນອນຄ້າງຄືນຢູ່ທີ່ນັ້ນ.