Genesis 32:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ມ່າຍ ງົ່ງ, ລໍ່, ປະກີ ຢູ້ງ ເຖສົາ ຢູ້ງ, ມ່າຍ ໂນ່ວ ເກົ໊າ ໂນ່ວ ເປີ໌ຍ. ເຢຍ ພ້າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ, ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ໂທ້ ເມີ່ຍ ອກອຍ ຟິມ ອກອຍ ເອີ໋ຍ ປຸນ ເຢຍ.’”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້ານ້ອຍ​ມີ​ຝູງງົວ, ຝູງ​ລໍ, ຝູງແບ້ ແລະ​ຝູງແກະ​ພ້ອມ​ທັງ​ຄົນ​ຮັບໃຊ້​ຊາຍ​ຍິງ​ຢ່າງ​ຫລວງຫລາຍ. ດັ່ງນັ້ນ ຈຶ່ງ​ໄດ້​ໃຊ້​ຄົນ​ມາ​ຄຳນັບ​ທ່ານ ໂດຍ​ຫວັງ​ວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ໃຫ້​ຄວາມ​ເຫັນອົກ​ເຫັນໃຈ.”