Genesis 33:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂທ້ ກໍ໋ ຕສິ໊ບ ເຢຍ ຕໍ້ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ. ທິນ-ຮູ່ງ ຄໍ້-ລ່ຽນ ເຢຍ, ປຸນ ເຢຍ ມ່າຍ ເກົ໋າ ຫລົ່ງ.” ຢາ​ໂຄບ ກ໊ອງ ເກົາ, ເອ​ຊາວ ແລ໌ງ ຫລົ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ຮັບ​ເອົາ​ຂອງຕ້ອນ​ທີ່​ນ້ອງ​ນຳ​ມາ​ມອບ​ໃຫ້​ອ້າຍ​ນີ້​ສາ ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ໂຜດ​ກະລຸນາ​ນ້ອງ​ໂດຍ​ໃຫ້​ທຸກສິ່ງ​ທີ່​ນ້ອງ​ຕ້ອງການ.” ຢາໂຄບ​ວິງວອນ​ຂໍ​ຢ່າງ​ອ່ອນນ້ອມ​ຈົນ​ອ້າຍ​ຍອມ​ຮັບ​ເອົາ.