Genesis 33:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ກຸ໊ນ ມີ່ງ ດ່າງ ອ໊ະ. ເຢຍ ອກະຮ້າ ໝັ່ນໆ ມີ່ງ. ເຊ ກ໊ອງ ຝຸຈ໊ວຍ ເຖສົາ ແຊງ-ຄູ້ ມີ່ງ ຕຸ໊ ນໍ, ເຢຍ ມປ່າ ກ໊ານ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ເຖົາ ເຢຍ ແອ໋ງ ປວັ້ງ ເມີ່ຍ, ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ຢຽມ ເສ​ອີ ເຕີ່ຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ອ້າຍ​ຈົ່ງ​ໄປ​ກ່ອນ​ສາ​ເຖີດ ນ້ອງ​ກັບ​ເດັກນ້ອຍ​ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ຝູງສັດ​ຈະ​ຕິດຕາມ​ໄປ​ນຳຫລັງ​ຊ້າໆ, ແຕ່​ກໍ​ຈະ​ພະຍາຍາມ​ໄປ​ໄວ​ເທົ່າທີ່ຈະ​ໄວ​ໄດ້​ຈົນ​ຮອດ​ເມືອງ​ເອໂດມ.”