Genesis 33:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢາ​ໂຄບ ຢຽມ ປັດ​ດານ​ອາ​ລຳ ມີ່ງ ເຖົາ ຄາ​ນາ​ອັນ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ເຊ​ເຄມ ຕສີ້ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ຫລົງ ເຍີຍ, ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ. ນິ່ນ ທສອງ ຈ໊ຽນ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ຢຽມ ວົ້ວ ຕສີ້ງ ກະເຮລນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ຄາວ​ກັບ​ມາ​ແຕ່​ເມໂຊໂປຕາເມຍ​ນັ້ນ ຢາໂຄບ​ໄດ້​ເດີນທາງ​ໄປ​ຢ່າງ​ປອດໄພ ຈົນ​ຮອດ​ເມືອງ​ຊີເຄມ​ຢູ່​ໃນ​ການາອານ ແລະ​ຕັ້ງ​ຄ້າຍພັກ​ຢູ່​ໃກ້​ນາ​ທົ່ງ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ເມືອງ​ນັ້ນ.