Genesis 34:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫາຍ ຫຍູ່ງ ມ່າຍ ຈ໋າ-ຕສິ້ນ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ເຕສ໊າະ ເດສ່ງ. ລ່ຽມ ມເຊັຍ ຕອນ, ລ່ຽມ ຝຸຈ໊ວຍ ຢ່າ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ. ລ່ຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຈາ-ຕີ້ງ ຢ່າ ລູ້ ອຈັງ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ຍັງ​ຢຶດເອົາ​ຂອງ​ມີຄ່າ​ທັງ​ຈັບ​ເອົາ​ຜູ້ຍິງ​ແລະ​ເດັກນ້ອຍ ແລ້ວ​ຂົນ​ເອົາ​ທຸກສິ່ງ​ໃນ​ເຮືອນ​ໄປ​ຈົນກ້ຽງ.