Genesis 34:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮາ​ໂມ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຢາ​ໂຄບ ບົວ ຕອນ-ເຕ໋ຍ ຕ່ອຍ, “ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ, ເຊ​ເຄມ, ຮນ້ຳ ໄຫ່ ນ້າຍ ເຕົ້າ ເຊັຍ. ໂທ້ ເມີ່ຍ ບົວ ປຸນ ນ້າຍ ເຕົ້າ ເຊັຍ ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຮາໂມ​ເວົ້າ​ຕໍ່​ພວກເຂົາ​ວ່າ, “ຊີເຄມ​ລູກຊາຍ​ຂອງຂ້ອຍ​ຫລົງ​ຮັກ​ລູກສາວ​ຂອງ​ເຈົ້າ ຂໍ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ແຕ່ງງານ​ກັນ​ສາ