Genesis 35:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢາ​ໂຄບ ບົວ ຢຽມ ເບດ​ເອນ ທສວດ ເຈົ໊າ ມີ່ງ. ຖສໍ່ ເລີ່ຍ ເອ​ຟາ​ລາ​ທາ ມູ້ງ ໂກ ເຕີ໋ຍ ເຍີຍ, ລາ​ເຊນ ເຖົາ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ດຸ໊ດ ຊິນ. ນິ່ນ ມຸນ ໂຄ້ວ, ອະ ຕຸ໊ ຢູ໌ງ ໄຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢາໂຄບ​ແລະ​ຄອບຄົວ​ຂອງຕົນ​ໄດ້​ອອກ​ຈາກ​ເບັດເອນ​ໄປ ແລະ​ເມື່ອ​ເດີນທາງ​ມາ​ໃກ້​ຈະ​ຮອດ​ເອຟຣາທາ ນາງ​ຣາເຊັນ​ກໍ​ເຈັບ​ທ້ອງ​ຈະ​ອອກລູກ. ເທື່ອ​ນີ້​ນາງ​ຄອດ​ລູກ​ລຳບາກ​ຫລາຍ.