Genesis 35:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ລາ​ເຊນ ອ໊າ ລ່ຳ ໄຕ່ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ແອ໋ງ ເທົ້າ ທສວດ ດສຸ່ນ ເຖຈຍ, ເຖງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເບນ​ໂອ​ນີ. ມປ່າ ຢາ​ໂຄບ ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເບນ​ຢາ​ມິນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ນາງ​ສິ້ນໃຈ​ຕາຍ​ຫລັງຈາກ​ຄອດ​ລູກ​ແລ້ວ. ກ່ອນ​ສິ້ນໃຈ​ຕາຍ ນາງ​ໄດ້​ໃສ່​ຊື່​ໃຫ້​ລູກຊາຍ​ຂອງຕົນ​ວ່າ ເບັນໂອນີ ແຕ່​ຢາໂຄບ​ຜູ້​ເປັນ​ພໍ່​ໃສ່​ຊື່​ໃຫ້​ໃໝ່​ວ່າ ເບັນຢາມິນ.