Genesis 35:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ເກົາ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຕອນ, ລູເບນ, ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ-ໄຝ, ບິນຮາ, ມ່າຍ ເຈົ໊າ. ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ຮິ້ວ ໝີ່ ອ໊ະ. ຢາໂຄບ ມ່າຍ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ເຕົ້າ ຕອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອຢາໂຄບໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນດິນແດນນັ້ນ ຣູເບັນໄດ້ລັກນອນນຳນາງບິນຮາ ເມຍນ້ອຍຄົນໜຶ່ງຂອງພໍ່ຕົນ; ເມື່ອຢາໂຄບຮູ້ເລື່ອງນີ້ ເພິ່ນກໍຮ້າຍຫຼາຍ. ຢາໂຄບມີລູກຊາຍສິບສອງຄົນ.