Genesis 35:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢາໂຄບ ເຖສົາ ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ທສວດ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ຮວີງ ດສ໋ວນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່, ຕສ່ຽວ ໄມ້ ຕສຸ່ນ ຢາໂຄບ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອຢາໂຄບພ້ອມກັບລູກຊາຍກຳລັງອອກເດີນທາງໄປນັ້ນ ຊາວເມືອງໃກ້ຄຽງກໍເກີດຄວາມຢ້ານກົວຫຼາຍ ແລະບໍ່ກ້າໄລ່ຕິດຕາມພວກເຂົາໄປ.