Genesis 36:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຊ ເອ​ຊາວ ເຍີຍ ຕອນ ເຍີຍ ບົ໋ວ. ມ່າຍ ເອ​ຊາວ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ອາ​ດາ, ເຍີຍ ຕອນ, ເອ​ລີ​ຟັດ, ເຖສົາ ເອ​ຊາວ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ບາ​ເສ​ມັດ, ເຍີຍ ຕອນ, ເລ​ອູ​ເອນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ນາງ​ອາດາ​ເມຍ​ຂອງ​ເອຊາວ​ມີ​ລູກຊາຍ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ຊື່​ວ່າ ເອລີຟັດ; ແລະ​ເອລີຟັດ​ມີ​ລູກຊາຍ​ຢູ່​ຫ້າ​ຄົນ​ດັ່ງນີ້: ເຕມານ, ໂອມາກ, ເຊໂຟ, ຄາຕາມ ແລະ​ເກນາດ. ຕີມນາ​ເມຍ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ອີກ​ຂອງ​ເອລີຟັດ ມີ​ລູກຊາຍ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ຊື່​ວ່າ ອາມາເຫຼັກ. ນາງ​ບາເສມາດ​ເມຍ​ຂອງ​ເອຊາວ ມີ​ລູກຊາຍ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ຊື່​ວ່າ ເຣອູເອນ; ແລະ​ເຣອູເອນ​ມີ​ລູກຊາຍ​ສີ່​ຄົນ​ດັ່ງນີ້: ນາຮາດ, ເຊຣາ, ຊາມມາ ແລະ​ມິດຊາ.