Genesis 36:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອຊາວ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ນິ່ນ ເຍີຍ ເຊັຍ, ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ມ່ຽນ, ງົ່ງ, ຢູ້ງ, ແຊງ-ຄູ້ ເຖສົາ ຢຽມ ຄານາອັນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕສ່ອນ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ, ຢາໂຄບ, ປຸນ ອກອຍ ຕ່ອຍ ມີ່ງ ຢຽມ ກັ້ນ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວເອຊາວກໍພາບັນດາເມຍຂອງຕົນ, ບັນດາລູກຊາຍຍິງແລະພວກຄົນຮັບໃຊ້ທຸກຄົນໃນເຮືອນ, ຕະຫລອດທັງເອົາສັດ ແລະສິ່ງຂອງທີ່ຕົນມີຢູ່ໃນການາອານນັ້ນ ອອກໜີຈາກຢາໂຄບນ້ອງຊາຍຂອງຕົນ ໄປຢູ່ປະເທດອື່ນ.