Genesis 37:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຢ​ເຊບ ເຕົາ, “ເຢຍ ລໍ໌ ເຢຍ ເຍີຍ ກໍ໋ ບົວ. ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ຫາຍ ປູ໋ງ ຢູ້ງ, ໂທ້ ບົ໋ວ ເຢຍ ໂອ່.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂຢເຊັບ​ຕອບ​ວ່າ, “ຂ້ອຍ​ຊອກ​ຫາ​ພວກ​ອ້າຍ​ຂອງຂ້ອຍ ທີ່​ກຳລັງ​ລ້ຽງ​ສັດ​ຢູ່​ໃນ​ທີ່​ນີ້ ກະລຸນາ​ບອກ​ຂ້ອຍ​ແດ່​ໄດ້​ບໍ່​ວ່າ​ພວກເຂົາ​ຢູ່​ໃສ?”