Genesis 37:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລູ​ເບນ ໄຮ໌ ນິ່ນ ໂຢ໌ວ ບົວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, ນິ່ນ ອ໋ອຍ ລໍ໌ ເຈົ໊າ ໂອຈ໋ວ ໂຢ​ເຊບ ທສວດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ບົວ ໄມ້ ຕູ໋ງ ໄຕ໋ ນິ່ນ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ຣູເບັນ​ໄດ້ຍິນ​ພວກເຂົາ​ເວົ້າ​ດັ່ງນັ້ນ ກໍ​ຊອກ​ຫາ​ວິທີ​ຊ່ວຍ​ໂຢເຊັບ; ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ຢ່າ​ຂ້າ​ລາວ​ເທາະ