Genesis 37:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ດສ໋ວນ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ ບົວ ວົ້ວ ກ໊ອງ, “ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ ໄມ້ ຢຽມ ນ້າຍ ອ໊ະ ໂລ່ະ! ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ?”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລາວກັບມາຫາພວກອ້າຍຂອງໂຢເຊັບ ແລະເວົ້າວ່າ, “ໂຢເຊັບບໍ່ຢູ່ໃນນໍ້າສ້າງ! ຂ້ອຍຈະເຮັດແນວໃດດີ?”