Genesis 37:32 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ແອ໋ງ ຕໍ້ ດສ໋ວນ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ໝັ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ບົວ ລໍ໌ ປວັດ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ລຸຍ. ເຕຍ ໝັ່ງ ກ໋າ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕອນ ເຍີຍ ລຸຍ ຊ່າະ?”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ພວກເຂົາ​ກໍ​ພາກັນ​ຖື​ເສື້ອ​ນັ້ນ​ໄປ​ຫາ​ພໍ່ ແລະ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ພວກ​ລູກ​ໄດ້​ພົບ​ເສື້ອ​ຜືນ​ນີ້. ເບິ່ງດູ, ມັນ​ແມ່ນ​ເສື້ອ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ພໍ່​ຫລື​ບໍ່?”