Genesis 37:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເບີ໋ຍ ປວັດ ບົວ ຢຽມ ເດີ່ຍ ໄຊ ເບຢົ້າ ເຕສີ໊ຍ. ເຢຍ ເຍີຍ ເບຢົ້າ ເຕສີ໊ຍ ກັ້ນ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ຕົນ ຈ໊ຽນ. ກໍ໋ ບົວ ເຍີຍ ເບຢົ້າ ເຕສີ໊ຍ ຢ່າ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຢຍ ເຍີຍ ເບຢົ້າ ເຕສີ໊ຍ ປ໋າຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຮົາກຳລັງພາກັນມັດເຂົ້າຢູ່ທີ່ທົ່ງນາ ເມື່ອມັດແລ້ວ ຟ່ອນເຂົ້າຂອງຂ້ອຍກໍຕັ້ງຂຶ້ນຊື່. ສ່ວນຟ່ອນເຂົ້າຂອງພວກເຈົ້າໄດ້ຕີວົງລ້ອມຟ່ອນເຂົ້າຂອງຂ້ອຍ ແລະຂາບລົງຕໍ່ໜ້າຟ່ອນເຂົ້າຂອງຂ້ອຍ.”