Genesis 38:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢູ​ດາ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂລ໌-ແກງ ຕ່ອຍ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ອາ​ດຸນ​ລຳ ມ່ຽນ, ຮີ​ລາ, ຕໍ້ ຢູ້ງ ຕອນ ມີ່ງ ຕສົວະ ນິ່ນ ຕີ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ກະນ້າຍ ດສ໋ວນ. ຮີ​ລາ ມີ່ງ ເກົາ, ລໍ໌ ໄມ້ ປວັດ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕໍ່ມາ ຢູດາ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຮີຣາ​ເພື່ອນ​ຊາວ​ອາດຸນລຳ​ຂອງ​ຕົນ​ນຳ​ລູກ​ແບ້​ໄປ​ໃຫ້​ຍິງ​ນັ້ນ ເພື່ອ​ປ່ຽນ​ເອົາ​ຂອງ​ທີ່​ຕົນ​ໄດ້​ມັດຈຳ​ໄວ້ ແຕ່​ລາວ​ໄປ​ຫາ​ນາງ​ບໍ່​ພົບ.