Genesis 38:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮີ​ລາ ຕສ່ຽວ ດສ໋ວນ ມີ່ງ ບົ໋ວ ຢູ​ດາ, “ເຢຍ ລໍ໌ ໄມ້ ປວັດ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ. ຢຽມ ວົ້ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ກ໊ອງ ຢຽມ ໜ່າຍ ໄມ້ ມ່າຍ ເຈ໋ຍ ໝ່າຍ ປ໊ວນ-ຊິນ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສະນັ້ນ ລາວ​ຈຶ່ງ​ກັບຄືນ​ເມືອ​ຫາ​ຢູດາ ແລະ​ເວົ້າ​ຕໍ່​ລາວ​ວ່າ, “ຂ້ອຍ​ບໍ່​ພົບ​ນາງ. ຄົນ​ໃນ​ເຂດ​ນັ້ນ​ເວົ້າ​ວ່າ​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ​ບໍ່ເຄີຍ​ມີ​ໂສເພນີ.”