Genesis 38:23 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢູ​ດາ ກ໊ອງ, “ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ກະນ້າຍ ທສິ່ນ ນິ່ນ ຫລົ່ງ ອ໊ະ. ເດສ໋ຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຈັ໊ດ ບົວ ມເປີຍ. ຕໍ້ ຢູ້ງ ຕອນ ມີ່ງ ອ໋ອຍ ປຸນ ຢ່າ ລໍ໌ ໄມ້ ປວັດ ນິ່ນ ປຸນ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢູດາ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ຊ່າງເທາະ ປະ​ຂອງ​ເຫຼົ່ານັ້ນ​ໄວ້​ໃຫ້​ນາງ​ສາ. ພວກເຮົາ​ບໍ່​ຢາກ​ໃຫ້​ຄົນ​ຫົວເລາະ​ເຍາະເຍີ້ຍ. ຂ້ອຍ​ພະຍາຍາມ​ເອົາ​ຂອງ​ໄປ​ໃຫ້​ນາງ ແຕ່​ເຈົ້າ​ກໍ​ບໍ່​ພົບ​ນາງ.”