Genesis 39:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອິ​ສະ​ມາ​ເອນ ມ່ຽນ ຕໍ້ ໂຢ​ເຊບ ມີ່ງ ອີ​ຢິບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໝ່າຍ ປຸນ ເຕົ້າ ອີ​ຢິບ ມ່ຽນ, ເຊ ຟາ​ໂລ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຈຽນ, ຕົ້ງ ໂກ໋ວ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ເຍີຍ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ, ໂປ​ທິ​ຟາ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກ​ອິດຊະມາເອນ​ໄດ້​ພາ​ໂຢເຊັບ​ມາ​ທີ່​ປະເທດ​ເອຢິບ ແລະ​ຂາຍ​ຕໍ່​ໃຫ້​ໂປຕີຟາ​ນາຍ​ທະຫານ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ກະສັດ; ເພິ່ນ​ເປັນ​ຫົວໜ້າ​ຮັບຜິດຊອບ​ຮັກສາ​ຣາຊວັງ.