Genesis 39:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, “ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ຕໍ້ ຕ້າຍ ບົວ ນ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຮິບ​ລູ ໂນ່ວ ເກົ໊າ ເປັຍ ຕ້າຍ ໝັ່ງ ເຢຍ ໄມ້ ເຈ໌ຍ, ອ໋ອຍ ເຖສົາ ເຢຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ນາງ​ກໍ​ເລົ່າ​ເລື່ອງ​ແບບ​ດຽວກັນ​ນັ້ນ​ວ່າ, “ຄົນ​ເຮັບເຣີ​ຜູ້​ທີ່​ເຈົ້າ​ເອົາ​ມາ​ຢູ່​ນຳ​ນັ້ນ ລາວ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ມາ​ຂົ່ມຂືນ​ຂ້ອຍ​ຢູ່​ໃນ​ຫ້ອງນອນ.