Genesis 4:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ທສວດ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ສີ່? ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ຢຽມ ເດົາ-ເດ໊ຍ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ ໂກ໋ ເຢຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກໍ​ຖາມ​ວ່າ, “ເປັນຫຍັງ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ເຮັດ​ເລື່ອງ​ອັນ​ໂຫດຮ້າຍ​ເຊັ່ນນີ້? ເລືອດ​ນ້ອງຊາຍ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຟ້ອງຮ້ອງ​ຂຶ້ນ​ມາ​ຫາ​ເຮົາ ດັ່ງ​ສຽງ​ຂໍຮ້ອງ​ແກ້ແຄ້ນ.