Genesis 4:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ, ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເດີ່ຍ, ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເດົາ ໄມ້ ທສວດ ແກງ-ຕສວັ໋ງ. ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ໂອຈ້ວ ຫຮວາ ມ່ຽນ ໂຢ້ວ ລູ່ງ ເດ໊ຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຖ້າ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ໄຮ່​ໄຖ​ນາ ທີ່ດິນ​ກໍ​ຈະ​ບໍ່​ເກີດຜົນ​ຫຍັງ; ເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່ມີ​ທີ່​ຢູ່ ແລະ​ຈະ​ພະເນຈອນ​ໄປ​ເທິງ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ.”