Genesis 40:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ແອ໋ງ ປົວ ຮນອຍ ຟາ​ໂລ ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ປູ໋ງ ເມີ່ຍ ທສວດ, ອ໋ອຍ ກວັ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ຢ່າ ປຸນ ເມີ່ຍ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ກົງ ຮນັ້ງ ໂລ໌ ວົ້ວ ນໍ. ເມີ່ຍ ແອ໋ງ ຕຸ໊ ໂປ້ວ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ປຸນ ຟາ​ໂລ ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ວົ້ວ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພາຍ​ໃນ​ສາມ​ວັນ ກະສັດ​ຈະ​ປົດປ່ອຍ​ທ່ານ​ອອກ​ຈາກ​ຄຸກ ທັງ​ຍົກໂທດ​ໃຫ້​ແລະ​ມອບ​ຕຳແໜ່ງ​ເດີມ​ໃຫ້. ທ່ານ​ຈະ​ຍໍ​ຈອກ​ເຫຼົ້າ​ອະງຸ່ນ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ດັ່ງ​ທີ່​ເຄີຍ​ໄດ້​ເຮັດ​ມາ.