Genesis 40:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ຕຸ໊ ຫລົງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ໂທ້ ຈັ໋ງ ເຕີ໋ຍ ເຢຍ, ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ປຸນ ເຢຍ. ກ໊ອງ ເຕີ໋ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ປຸນ ຟາ​ໂລ ຮູ່ງ ໝວັງ, ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ທສວດ ນ້າຍ ນອມ ໂລ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ຢ່າ​ລືມ​ຂ້ານ້ອຍ​ເດີ ເມື່ອ​ທຸກສິ່ງ​ຮຽບຮ້ອຍ​ໄປ​ດ້ວຍ​ດີ​ແລ້ວ. ຂໍ​ທ່ານ​ກະລຸນາ​ບອກ​ເລື່ອງ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ໃຫ້​ກະສັດ​ຮັບຮູ້​ນຳ​ແດ່ ແລະ​ຊ່ວຍ​ຂ້ານ້ອຍ​ໃຫ້​ອອກ​ຈາກ​ຄຸກ​ນີ້​ດ້ວຍ.