Genesis 40:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂປ້ວ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕົ້ມ ຈຽນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເບີ໋ຍ ປຸນ ໂຢ​ເຊບ ໝວັງ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ປວັດ ຕິ້ວ ອະຫງຸ່ນ ເຮມີຍ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ໄດ້ຍິນ​ດັ່ງນັ້ນ ຫົວໜ້າ​ພະນັກງານ​ເຮັດ​ເຫຼົ້າ​ອະງຸ່ນ ຈຶ່ງ​ເລົ່າ​ຄວາມຝັນ​ຂອງຕົນ​ສູ່​ໂຢເຊັບ​ຟັງ​ວ່າ, “ຂ້ອຍ​ໄດ້​ຝັນ​ເຫັນ​ເຄືອ​ອະງຸ່ນ​ເຄືອ​ໜຶ່ງ​ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າ​ຂ້ອຍ