Genesis 41:25 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຢ​ເຊບ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຟາ​ໂລ ຮູ່ງ, “ອີ ນອມ ເບີ໋ຍ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ ຕສູ໊ງ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ. ທິນ-ຮູ່ງ ຈາ-ດ່າງ ປຸນ ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂຢເຊັບ​ຕອບ​ກະສັດ​ວ່າ, “ຄວາມຝັນ​ສອງ​ຢ່າງ​ນັ້ນ​ມີ​ຄວາມໝາຍ​ຢ່າງ​ດຽວກັນ; ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ບອກ​ທ່ານ​ໃຫ້​ຮູ້​ເຖິງ​ສິ່ງ​ທີ່​ພຣະອົງ​ຈະ​ໃຫ້​ບັງເກີດ​ຂຶ້ນ.