Genesis 41:51 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢເຊບ ຕສ່ຽວ ເຖງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ-ໂຮລ ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ມະນັດເສ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ທິນ-ຮູ່ງ ເຖງ ເຢຍ ຫລະຄຸ ເຢຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂຄ້ວ ໜ່ານ ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ຮມວັ້ງ ຕ່ອຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນເວົ້າວ່າ, “ພຣະເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍລືມຄວາມເຈັບຊໍ້ານາໆປະການ ແລະລືມຄອບຄົວພໍ່ຂ້ອຍທັງໝົດ.” ດັ່ງນັ້ນ ເພິ່ນຈຶ່ງໃສ່ຊື່ໃຫ້ລູກຊາຍກົກວ່າ, “ມານາເຊ.”
Recommended Reading