Genesis 42:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢາໂຄບ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ອີຢິບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ມ່າຍ ເບຢົ້າ ເຍີຍ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, “ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ງີ່ ງ່ອງ ງ໌ອງ ໜ່າຍ? ເມີ່ຍ ໝັ່ງ ເຢຍ, ເຢຍ ໝັ່ງ ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ!
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອຢາໂຄບຮູ້ວ່າຢູ່ທີ່ປະເທດເອຢິບຍັງມີເຂົ້າຂາຍ ເພິ່ນກໍເວົ້າຕໍ່ພວກລູກຊາຍວ່າ, “ພວກເຈົ້າພາກັນຢູ່ລ້າໆເຮັດຫຍັງ?