Genesis 42:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ເສີຍ ເມີ່ຍ ບົວ. ເຢຍ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ຟາໂລ ຮູ່ງ ເຍີຍ ແໝ່ງ ໂຮ້ວ ຫວ່າ. ທສວດ ລິ໌ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ-ລາຍ ຕ້າຍ ເຖົາ ນ້າຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕຸ໊ ທສວດ ນ້າຍ ນອມ ຕ໋ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສິ່ງນີ້ຈະເປັນເຄື່ອງພິສູດພວກເຈົ້າຄື: ເຮົາສັນຍາໃນນາມຂອງພະຣາຊາວ່າ ພວກເຈົ້າຈະໄປຈາກທີ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ ຈົນກວ່ານ້ອງຊາຍຫລ້າຂອງພວກເຈົ້າຈະມາທີ່ນີ້.