Genesis 42:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ອີຢິບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ມ່າຍ ເບຢົ້າ ເຍີຍ. ເມີ່ຍ ບົວ ມີ່ງ ມ໌າຍ ເຕີ໋ຍ ຕ້າຍ ຫຍັ່ນ ມ່າະ! ເຖງ ບົວ ໄມ້ ຕສຸ ຫງໍ່ ຫຮນາງ ໄຕ່.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້ອຍໄດ້ຍິນວ່າທີ່ປະເທດເອຢິບມີເຂົ້າຂາຍ. ຈົ່ງໄປຊື້ເຂົ້າທີ່ນັ້ນແມ ບໍ່ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຮົາຈະອຶດຕາຍໃດ.”