Genesis 42:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ມ໌ວນ ເຖົາ ນິ່ນ ບົວ ຮິດ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ມ່າຍ ເຕົ້າ ຄອຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ບົວະ, ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເຕີ໋ຍ ເບຢົ້າ ຫວຸຍ ລໍ່, ຢ່າ ປວັດ ມ໌າຍ ເບຢົ້າ ເຍີຍ ຍ່ານ ຢຽມ ວົ້ວ ບົວະ ດສຸ້ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ບ່ອນ​ທີ່​ພັກ​ເຊົາ​ແຮມ​ຄືນ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ ມີ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ໄຂ​ຖົງ​ເພື່ອ​ເອົາ​ເຟືອງ​ໃຫ້​ລໍ​ກິນ ລາວ​ເລີຍ​ພົບ​ເງິນ​ຢູ່​ໃນ​ປາກ​ຂອງ​ຖົງເຂົ້າ.