Genesis 43:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມົ໌ວ-ຕ່ອຍ ເບ່ນ ຕສຢັ໋ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ ໂຢ​ເຊບ ດສ໋ວນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖສົາ ນິ່ນ ຢຽມ ວົ້ວ ຫຍັ່ນ ລູ່ງ ອ໋ານ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນ​ພວກເຂົາ​ກໍ​ຕຽມ​ເອົາ​ຂອງຕ້ອນ​ໄວ້ ເພື່ອ​ມອບ​ໃຫ້​ແກ່​ໂຢເຊັບ​ໃນ​ຕອນທ່ຽງ ເພາະ​ພວກເຂົາ​ຮູ້​ວ່າ​ເພິ່ນ​ຈະ​ມາ​ກິນ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກັບ​ພວກ​ຕົນ​ທີ່​ບ້ານ.