Genesis 44:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ໜິ່ມ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຍ່ານ ຕສ໊ານ ມີ່ງ? ນ້າຍ ນອມ ຕສ໊ານ ນິ່ນ ຫລົ່ງ ຮົບ ຢ່າ ຫລົ່ງ ໜ່າຍ ຕສິ້ນ ໂຮ໌ ເຍີຍ ເຈົ໊າ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສະເກ້ງ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ໂດ ໄຫ່ ອ໊ະ.’”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເປັນຫຍັງຈຶ່ງລັກເອົາຈອກເງິນນາຍຂອງຂ້ອຍ ທີ່ເພິ່ນໃຊ້ດື່ມແລະໃຊ້ທຳນວາຍເບິ່ງເຫດການ? ພວກເຈົ້າເຮັດຜິດຢ່າງຮ້າຍແຮງຮູ້ບໍ່?”’