Genesis 44:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມົ໌ວ-ຕ່ອຍ ກ໊ອງ, “ຕົ້ມ ກໍ໋ ອ່າ, ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ? ເຢຍ ບົວ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ຮນ້ຳ ເຖົາ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ຕອບ​ວ່າ, “ທ່ານ​ເວົ້າ​ເຊັ່ນ​ນີ້​ໝາຍຄວາມວ່າ​ຢ່າງ​ໃດ? ພວກເຮົາ​ສາບານ​ໄດ້​ວ່າ​ບໍ່ເຄີຍ​ກະທຳ​ຢ່າງ​ນັ້ນ​ຈັກເທື່ອ.