Genesis 45:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕູ໋ງ ໂຮຍ້ວ ມຸນ, ຫວິນ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ຫລາຍ ໝ່າຍ ເຢຍ ຕ້າຍ ນ້າຍ. ເຊ ທິນ-ຮູ່ງ ພ້າຍ ເຢຍ ຕ້າຍ ດ່າງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ໂອຈ໋ວ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ແໝ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບັດນີ້ ຢ່າ​ເປັນທຸກໃຈ​ຫລື​ກ່າວໂທດ​ຕົນເອງ​ທີ່​ໄດ້​ຂາຍ​ຂ້ອຍ​ມາ​ທີ່​ນີ້. ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າ ທີ່​ໄດ້​ສົ່ງ​ຂ້ອຍ​ມາ​ນີ້​ກ່ອນ​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ຊີວິດ​ມະນຸດ.