Genesis 46:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ມ່າຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ ທສວດ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ເຖົາ ເບ​ເອ​ເທຈ​ບາ ເຕີ່ຍ ຢຽມ ວົ້ວ ເຕສ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ, ອີ​ສັກ, ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢາໂຄບ​ໄດ້​ມ້ຽນ​ມັດ​ເອົາ​ສິ່ງຂອງ​ທັງໝົດ​ທີ່​ຕົນ​ມີ​ຢູ່ ແລະ​ໄປ​ເມືອງ​ເບເອນເຊບາ ບ່ອນ​ທີ່​ເພິ່ນ​ໄດ້​ຖວາຍບູຊາ​ແກ່​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ອີຊາກ​ພໍ່​ຂອງຕົນ.