Genesis 46:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ລູ່ງ ມ໌ວນ ຕສັ່ນ ທິນ-ຮູ່ງ ຫິ່ນ ທສວດ ຕ້າຍ ເຫ່ວ ນິ່ນ, “ຢາ​ໂຄບ ອ່າ, ຢາ​ໂຄບ!” ຢາ​ໂຄບ ເຕົາ, “ໂອ໋ຍ! ເຢຍ ຢຽມ ນ້າຍ ໂອ່.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ຄືນ​ນັ້ນ ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ກ່າວ​ກັບ​ຢາໂຄບ​ທາງ​ຄວາມຝັນ​ວ່າ, “ຢາໂຄບ ຢາໂຄບ​ເອີຍ.” ເພິ່ນ​ຂານ​ຕອບ​ວ່າ, “ໂດຍ ຂ້ານ້ອຍ​ກຳລັງ​ຟັງ​ຢູ່.”