Genesis 46:29 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຢ​ເຊບ ເບ່ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ໌າ-ເທສຍ ມີ່ງ ໂກ​ເຊນ ຕສິ໊ບ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ. ໂຢ​ເຊບ ຢ໊ຽດ ປວັດ, ຕສ່ຽວ ທຈຳ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ທຈະ ຍ້ຽມ ເລົ່າ ເຍີຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂຢເຊັບ​ຈຶ່ງ​ຂີ່​ລົດມ້າ​ອອກ​ໄປ​ພົບ​ພໍ່​ຂອງຕົນ​ທີ່​ເຂດ​ໂກເຊັນ​ທັນທີ. ເມື່ອ​ທັງສອງ​ພົບ​ກັນ ໂຢເຊັບ​ຈຶ່ງ​ຟ້າວ​ກອດ​ຄໍ​ພໍ່​ຂອງຕົນ​ໄຫ້​ສະອື້ນ​ເປັນ​ເວລາ​ນານ.