Genesis 46:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂຢ​ເຊບ, “ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ຕຸ໊ ປວັດ ລິ໌ວ ເມີ່ຍ, ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ຖສໍ່ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ, ເຢຍ ໄຕ່ ຢ່າ ໂຮຍ້ວ ອກາຍ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢາໂຄບ​ເວົ້າ​ກັບ​ໂຢເຊັບ​ວ່າ, “ບັດນີ້ ພໍ່​ພ້ອມ​ແລ້ວ​ທີ່​ຈະ​ຕາຍ ເມື່ອ​ໄດ້​ເຫັນ​ໜ້າ​ລູກ​ແລະ​ຮູ້​ວ່າ​ລູກ​ຍັງ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່.”