Genesis 46:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ອີ​ຢິບ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ດົ່ງ ຫາຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ. ເມີ່ຍ ເກວີຍ ເສີຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ໂຢ​ເຊບ ກັ້ນ ອ໋ອຍ ເຖງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມຕສີງ ອຈິ໊ບ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາ​ຈະ​ໄປ​ປະເທດ​ເອຢິບ​ກັບ​ເຈົ້າ ແລະ​ເຮົາ​ຈະ​ນຳ​ເອົາ​ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ເຈົ້າ ກັບຄືນ​ມາ​ສູ່​ດິນແດນ​ນີ້​ອີກ. ໂຢເຊັບ​ຈະ​ຢູ່​ນຳ​ເຈົ້າ​ເມື່ອ​ເວລາ​ເຈົ້າ​ຕາຍ.”